Das Projekt erforscht die umfangreiche Rezeption William Shakespeares in Deutschland. Archivmaterial aus der Münchner Shakespeare-Forschungsbibliothek wird systematisch analysiert, ediert und digital verfügbar gemacht. Besonderes Augenmerk gilt Überarbeitungen, Editionen und Versionen früher Bühnenadaptionen.
